----访明电舍（上海）企业管理有限公司董事长古川和彦先生    文/刘德祥

    绝不满足于现状，不断自我反省，追求更高的技术,更好的服务品质，为达到顾客日益提高的期待而时刻保持挑战精神，这就是明电舍人心目中的“匠心”所在。“匠心”在明电舍人的心目中将始终处于最重要的地位，它将推动我们为他人和社会作出不懈的努力和贡献。在日新月异的时代中，“匠心”永远是我们创造无限活力的源泉。就此，本刊记者在2014年中国国际电力电工展期间采访了明电舍董事长古川和彦先生，一起了解这家百年历史的输配电制造企业。
    明电舍自1897年（明治30年）创立以来，作为一家电气器械制造企业，通过不断潜心钻研，创造出无数先进技术和优良产品与服务，造福于广大社会。
    记者：明电舍好像是第一次参加此次展会，能简单介绍一下贵公司此次参展的目的吗？
    古川和彦：明电舍在日本是五大知名重型电力设备厂商之一。除了重型电力系统设备，还涉及水处理系统、产业系统设备等方面。虽然是第一次参加中国国际电力展，但明电舍的电力设备进入中国市场其实并不晚，90年代时10kV的真空开关柜就被上海市政府，上海大剧院，虹桥迎宾馆等政府重点项目使用，目前很荣幸地被长期运用于香格里拉酒店和比亚迪客车等优质客户。可是限于行业的局限性和宣传力度的不足，还没有被更多用户了解，所以想借EP China这个全国最具影响力的电力电工展览会，让更多的用户知道有明电舍这样一个专注于电力装备制造的厂家，提高明电舍在中国的知名度。
     记者：在输配电装备制造业中，目前在输配电装备领域，ABB、西门子等跨国公司企业优势比较明显，您认为明电舍在产品上有哪些优势？
    古川和彦：明电舍以真空断路器VCB和真空泡VI为代表的真空和绝缘技术，在日本乃至世界都是非常先进的，并且把这一技术沿用在中国生产的10kV真空断路器和高压真空开关柜上。明电舍的产品具有非常高的可靠性，长期运行在日本的新干线，已经满50周年了，明电舍产品的安全为客户提供了最有力的保障。
    值得一提的是，明电舍的氧化锌阀片技术在世界上有非常高的知名度，于1975年在世界上首次开发了氧化锌避雷器，拥有70多个国家的供货业绩，并被IEEE表彰为高可靠性的技术和产品。IEEE奖项只授予给发明・开发后经过25年的产品，这也意味着这一产品在至少25年的时间，没有被其他的发明和开发所替代，可以认证为真正为世界作出贡献并经得起考验的优秀产品。在日本，只有新干线等为数不多的产品受到过IEEE的表彰。
    对于明电舍中国是不可或缺的重要市场，明电舍的避雷器在中国河南郑州的厂里进行生产和销售，郑州的工厂同时担负着面向海外供货的生产地位。以高性能的产品和高竞争力的价格为武器，不仅向中国的电力公司和民用企业进行销售，而且还拥有欧美，亚洲，俄罗斯，印度，南美以及非洲等地的众多业绩。
    今后，郑州的工厂会与日本的母工厂一起携手，进一步加强阀片和避雷器产品的技术开发，与中国的企业一起开发更高性能的产品。
    记者：卓越的公司离不开优秀的员工。请您谈谈企业管理的核心是什么？。
    古川和彦：优秀的企业管理，离不开优秀的人才。我们明电舍在中国拥有4家工厂和1家统括公司，致力于优秀人才的录用和研修，将优秀的员工送到日本总公司工厂进行研修等工作。
    记者：请问，明电舍对于产品研发上有哪些定位和要求？
    古川和彦：明电舍的把产品研发的重点放在，既具有技术上的高可靠性，又在价格上有竞争优势。
同时，又把目光放在对应中国的节能和环保问题的蓄电技术邻域的开发研究上。
记者：在中国电网的快速发展中，配电网建设与改造给企业带来很多机会，请问在中国市场采取哪些策略和布局？
古川和彦：明电舍在中国有4家工厂和1家核心运营公司，4家工厂分别是生产10kV，20kV真空开关柜的东莞明电太平洋电气有限公司、生产10kV真空开关柜、35kV气体绝缘开关柜以及铁路用27.5kV真空断路器的合资公司、上海明电舍长城开关有限公司、生产避雷器和氧化锌阀片、明电舍（郑州）电气工程有限公司以及生产PM电动机以及变频器、明电舍（杭州）电气系统有限公司，1家核心运营公司是位于上海的明电舍（上海）企业管理有限公司。此外，明电舍在全球还有多家工厂和公司，特别是像24kV CGIS等产品在东南亚特别受欢迎。我们也希望进一步加强与中国EPC工程公司的合作，可以携手拓展海外市场，达到双赢的效果。

    此次展会，我们带来了10kV真空开关柜、10kV真空断路器，以及避雷器和氧化锌阀片。希望不仅在高压领域，也在中压领域的配电网市场，进一步参与供电局市场，扩大民需市场。同时通过与国内合资方的合作，进一步扩大产品和业务的规模。以先进技术为依托，在超高压的UHV领域也希望能与其他中国企业一起，为中国稳定的智能电网建设作出自己的贡献。